These simple ideas to make a small bedroom look bigger will help you transform your tiny room into a more open and airy space