Choosing the right paint colors is an easy and inexpensive way to make a small kitchen feel brighter and more spacious