A sound small bathroom design that is practical but still stylish is key to making what is usually the tiniest room in your home work for you