Stylists make it look so easy but knowing how to decorate a living room and a small one at that is easier said than done